Übersetzen Türkisch Arabisch مهمة الخدمة

Türkisch

Arabisch

- Aile hizmetlerine ve bize göre önemli!

انـه مهـم لدينآ ومهـم للخدمـات الاسـريه
Tanrı için hizmetimde bunun önemli olmadığı kanısındayım.

...أشك أن هذا مهم في خدمة الرّب
Orduya önemli bir hizmette bulunuyorum.

أؤدّي خدمات مهمة جدا للجيش.
Askeriye için çok önemli bir hizmet veriyorum.

أؤدّي خدمات مهمة جدا للجيش.
- Beni dinlemiyorsun.

ـ وهذه مهمة فريق الخدمات السرية ـ أنت لم تسمعني
Yanlış anlama ama VIP bölümünde olması, 24 saat hizmet etmesi... ...seyahat acentesi için çalışan birinden çok eskortluk yapan birine benziyor.

لا تأخذي هذا بالطريقة الخطأ لكن نقطة اتصال العملاء المهمين , خدمة 24/7 تبدو مثل انها كانت مرافقة
- Evet. Benim için bir şey yapar mısınız? Çok, ama çok önemli.

هلا تسدين لي خدمة, إنها مهمة جداً
Resmi bir iş mi yoksa iyilik mi?

هل هذهِ مهمة رسمية أو مجرد خدمة؟
- Bir iki ay içinde işe girişeceğiz. Gezegenimizi geri alacağız.

سيتولى آخرون المهمة - وسنرجع الى الخدمة خلال بضعة أشهر -
-Ne tür iyilik? -Bazı. çok gizli tür görev.

- أى نوع من الخدمات ؟ -مهمة سرية من نوع ما